Eigentlich leicht zu beantworten aber dann wiederum auch nicht.
Ich bin in Deutschland geboren und aufgewachsen aber ein Ausländer…was ok ist, in Kroatien bin ich ein „Švabo“ oder zumindest kein „richtiger Kroate“ da ich erstens aus Deutschland komme und zweitens ursprünglich aus Međugorje (BiH).
Hi Zeljko,
hätte meine Schwiegertochter so schreiben können; auch aus BiH.In München geboren, mit Bayerischem Dialekt.So wächst mein Enkel jetzt dreisprachig auf: deu, engl., kroatisch.
Viele Grüße Andreas
Ja so ähnlich ist bei mir auch. Bin auch bei München gross geworden. Glücklicherweise habe ich dahingehend nie Probleme gehabt -weder in Deutschland noch in Kroatien
Medugorje ist ja ein bekanntes Mekka für Gläubige. Selbst war ich noch nie dort.
aber es freut mich das der "Balkan" auch hier gut vertreten ist. Hvala bok.
Sorry für OT