15 Hublots helfen Kindern in Japan
150 Jahre Beziehung Schweiz/Japan
Nach dem Tsunami in Japan 2011, hatte Hr. Biver die Idee nach Japan zu Reisen, als viele Firmen Ihre Mitarbeiter abgezogen haben, im Gepäck hatte er 10.000 Boxen mit Malstiften.
Ich habe ihn gefragt, warum er dies gemacht hat.
Seine Antwort: "Ich liebe Japan und seine Menschen und während Kinder malen, vergessen sie die Sorgen."
Charity Gala Dinner to support “KIDS EARTH FUND”
The gala dinner featuring charity was held to celebrate the opening of Hublot Boutique Ginza, and it is the perfect occasion to give back a part of its success. Hublot, led by Jean-Claude Biver, who loves Japan and visited the country just a week before the Tohoku Earthquake hit on March 11th 2011, was one of the first luxury brands to take action for tragic disaster. Just after the chaos, Hublot launched “Commitment for Japan, You and Hublot for Japan” campaign on Hublot official website to raise funds via Red Cross Society for support.
Hublot was touched by the devoted activities of “KIDS EARTH FUND” that has developed volunteer work worldwide to save the children who have suffered from disaster, war, conflict, poverty by promoting campaigns of drawing workshops. Hublot donated 10,000 sets of coloured pencils Caran d’Ache to KEF to support their activities. The heart-warming gifts had been brought to the children by KEF and they are helpful used in consecutive drawing workshops at the disaster areas. These activities help to heal their mental damages by expressing themselves through drawing.
As a special feature of the event, Hublot announced that the “King Power Red Devil – precious limited number “000 of 500” will be presented for on-line auction to raise funds for children in despair. The auction will commence on the 23rd of June at 14:00 GMT.
Quelle:forums.watchuseek.com
尊敬 & 帽子 (ohne Gewähr 
)= 
& 
Danke für's Reinschauen 
