Garmisch-Partenkirchen, Zugspitze und Partnachklamm