Hier die Link zu den Treff dass Panerei organisiert hat in Madrid, ganz in Style von Florenz 2007.
http://orologi.forumfree.net/?t=26568134
Viel Bilder.
Gruß Andrea
Hier die Link zu den Treff dass Panerei organisiert hat in Madrid, ganz in Style von Florenz 2007.
http://orologi.forumfree.net/?t=26568134
Viel Bilder.
Gruß Andrea
Soweit ich es mit meinem Schul-Spanisch lesen konnte, untermauert von den Bildern, scheint es ja ein super Event gewesen zu sein.
Da gab es sogar Kölsch
Danke fürs posten
LG,
Michael
Das ist der Event / Wanderausstellung zu 10 Jahren Panerai in Florenz, München und kürzlich in Madrid.
Nächste Station, wenn ich mich recht erinnere, New York.
Schein wirklich ein netter Event zu sein!
Warum manche Leute zu einem Panerai Event keine Panerai anziehen?
Vielleicht schämen sie sich ja?
Für diejenigen die es interressiert , habe ich mir erlaubt , das ganze mal zu Übersetzen !
Escusate io non parlo italiano!
Entschuldigt , ich spreche kein italienisch ( Italienische Website )
Esta semana Panerai ha organizado en Madrid la exposición "10 years of Ideas" muy similar a la que vimos en Florencia el pasado año.
Diese Woche hat Panerai , in Madrid , die Ausstellung "10 years of ideas " organisiert , ähnlich der in Florenz im letzten Jahr .
Signore Angelo Bonati estuvo presente aunque el dia antes y no pude verle.
Herr Angelo Bonati (?)war am Tag vorher anwesend , deshalb habe ich in nicht angetroffen .
Este evento fue organizado por Panerai para los miembros de Mundo Panerai, el foro en español sobre la marca.
Dieses Event wurde von Panerai organisiert für die Mitglieder von " Mundo Panerai " , dem spanischem Forum der Marke Panerai .
Bueno os dejo algunas fotos
Also gut soweit , hier einige Photos
Danke für die übersetzung
Gruß Andrea
Kann mir jemand sagen wer Angelo Bonati ist ?
ZitatOriginal von EL CID
Kann mir jemand sagen wer Angelo Bonati ist ?
CEO (also Cheffe) bei Panerai
Aha , Danke !
Interessanter Link.
Gruß Volker
ZitatOriginal von sam
Trägt der Typ wirklich zwei Uhren???
..ja und
er trink ja auch Kölsch