Beiträge von Diesel

  • Seitenleiste schließen

  • Neulich in Köln . . . !

    :G :G :G




    NEULICH IN KÖLN . . .



    Fiesta verreckt.... Anruf beim Kfz-Fachbetrieb.
    Der Kundendienst meldet sich:


    "Focht, wat is?"
    (Übersetzung: "Willkommen beim Ford Kundenservice Köln Nippes, mein Name ist Joseph Schmitz, was kann ich für sie tun?")


    "Äh, ja Hallo.... ich bin mit meinen Fiesta auf der Inneren Kanalstraße
    liegengeblieben...."


    "Un watt kann isch dafür??!?"
    (Übersetzung: "Ihr Missgeschick mit einem unserer Qualitätsprodukte tut mir aufrichtig leid, doch für eine genauere Diagnose bedarf es weiterer Einzelheiten und einer genaueren Beschreibung des Problems.")


    "Äh, der Motor ist einfach ausgegangen..."


    "Dat hätt die Dreckskiste ald ens!"
    (Übersetzung: "Dieses spezielle Problem ist unserem Technischen Dienst nicht unbekannt, es tritt mit zunehmenden Alter und hoher Fahrleistung zu unserem größten Bedauern immer mal wieder auf.")


    "Und... und was soll ich jetzt machen?"


    "Isch luur ens."
    (Übersetzung: "Ich werde mich sofort um dieses Problem kümmern und überprüfen, ob sowohl Abschlepp- als auch personelle Kapazitäten frei sind.")


    5 Minuten später:


    "Sin se noch do?"
    (Übersetzung: "Entschuldigen bitte die kleine Verzögerung, die
    logistische Koordinierung eines Abschleppwagens hat etwas mehr Zeit in Anspruch genommen, als ich ursprünglich angenommen hatte. Darf ich ihnen die Lösung des Problems vorstellen?")


    "Ja natürlich..."


    "Da kütt eener russ!"
    (Übersetzung: "Wir haben ein für uns arbeitendes Abschleppunternehmen beauftragt, sie schnellstmöglich aus ihrer misslichen Lage zu befreien und ihren Wagen in unsere Fachwerkstatt zu überführen.")


    "Und wie lange dauert das?"


    "Wenn dä dann do es, sinn se dat dann!"
    (Übersetzung: "Die genaue Zeitplanung des Fahrers kenne ich leider nicht, aber seien sie versichert, er wird sich den Umständen und des Verkehrsaufkommens entsprechend beeilen!")


    "Äh, danke."


    "Joot"
    (Übersetzung: "Es war mir ein Vergnügen ihnen helfen zu können, ich hoffe sie beehren uns bald wieder und empfehlen uns weiter. Ich wünsche ihnen noch einen schönen Tag.")




    :lol: :lol: :lol:

  • 16520 bei EBAY

    Zitat

    Original von Tungsten
    Was haltet ihr von dieser Daytona?


    16520 bei EBAY


    Danke für eure Einschätzung!
    Harald





    Ganz wichtig : :eek:



    BITTE KEINE SPAßBIETER ! ! ! SCHAUEN SIE AUF IHREM KONTO NACH OB SIE DAS GELD WIRKLICH HABEN ! ! ! :lupe:



    :lol: :lol: :lol:

  • Betrüger bei Ebay!

    Original von to bi


    Das war meine:


    Ich bin zur Zeit geschäftlich für mehrere Wochen in London unterwegs und relativ schlecht zu erreichen. Ich habe mit einem Bekannten von mir vereinbart, falls Sie am Kauf interessiert sind, dass er Ihnen die Ware zusendet.
    Für weitere Fragen bin ich gerne unter dieser email Adresse zu erreichen.
    Falls Sie Fragen haben bitte ich Sie mir zu mailen, ich werde mich bemühen Ihnen schnell zu antworten.
    Getreu dem Motto: ''Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser, mache ich Ihnen folgenden Vorschlag:
    Sie erhalten die Ware 5 Tage zur Ansicht, falls Sie mit ihr nicht einverstanden sind, dürfen Sie die Ware auf meine Kosten zurücksenden.
    Ich denke das ist ein faires Angebot.
    Wenn Sie mit dem Kauf einverstanden sind, benötige ich von Ihnen Ihren Namen und Vornamen und Ihre vollständige Adresse.
    Sobald ich die oben genannten Daten von Ihnen erhalten habe, wird eBay Sie benachrichtigen, dass ich mit der regulären Verfahrensweise begonnen habe.
    Außerdem werden Sie von eBay wichtige Richtlinien und Anweisungen erhalten (bitte lesen Sie diese genau durch).
    Ich werde die Transportkosten bezahlen das heißt Ihnen werden diesbezüglich keine Kosten entstehen (die Ware ist gegen Transportschäden und Diebstahl versichert), so habe ich es mit eBay vereinbart.





    :verdacht: :verdacht: :verdacht:

  • 116710 polieren?

    Original von sylvie :


    Am besten, die uhr mit der originalverpackung an dem arm wickeln - und eine große binde schützt dann ganz sicher auch den umkarton vor beschädigungen... :lol: :bgdev: :lol:





    :gut: :lol: :lol: :G :G :lol: :lol: :gut: